Пенал от Hautentgiftungmittel - средства для обеззараживания кожи ("лозантинница")

Не редко на территории, бывшей аккупированной во время Великой Отечественной войны немецко-фашистскими войсками можно найти вот такие непонятные
бакелитовые прямоугольнички с вонючим содержимым, по запаху напоминающим хлорку.



Иногда их называют "хлорница", но это не так. Но на самом деле, это "лозантинница". И, внутри находился (или находится) - лозантин (сalciumhypochlorid), средство для обеззараживания кожи, штатное в войсках вермахта средство для обеззараживания мест на коже человека при попадании на них отравляющих веществ
кожно-нарывного действия.

Hautentgiftungmittel - дословно переводится как "Средство обеззараживания кожи".

Каждый немецкий солдат носил с собой в противогазном футляре коричневый пенал (Hautentgiftungmittel) с десятью таблетками лозантина (Losantintabletten). Предназначались они для обработки участков кожи при поражении их отравляющими веществами кожно-нарывного действия. При поражении, согласно инструкции по применению, следовало: "...пластинки размельчить на ладони, смешать с равным количеством воды или слюны до образования кашицы. Кашицу равномерно без усилия несколько раз растереть по пораженной поверхности. Через 10 минут смыть водой или стереть влажной тряпкой."






Первые две строчки из инструкции: Nur aeusserlich anzuwenden! Nicht in Augen und Mund und auf die Geschlechtsteile bringen! Только для наружного применения! Избегать попадания в глаза, рот и в область половых органов!

Позже, уже в ходе войны, пенал с таблетками "Hautentgiftungmittel" был заменен на "Hautentgiftungsalbe 41" состоящий из бакелитового кофра, шести хлопковых тампонов и оранжевой баночки с лозантиновой мазью.



Следует отметить, что в вермахте существовал (более редко) еще один вариант пенала для таблеток лозантина






Примечательно, что Calciumhypochlorid - ни что иное, как хлорная известь которая применяется как для дегазации и дезинфекции различных объектов так и для целей очистки воды. Но в данном конкретном случае она является основой препарата под названием "Лозантин", который предназначен именно для дегазации, а не для очистки воды (другая концентрация и т.д.). Так что название "хлорница" , возможно, вполне допустимое.